Circuits historiques de nos quartiers patrimoniaux

Bienvenue dans cette section qui met en valeur
les quartiers historiques de la Ville de Lévis

Nous vous invitons à visiter les quartiers du Village Saint-Nicolas, du Vieux-Charny,
du Vieux-Saint-Romuald et du Vieux-Lévis en utilisant cette application
de guide touristique virtuelle.

monquartier_vieuxlevis_renverse_coul.jpg
9 sm_20_1.jpg

Un quartier historique avec

ses trésors d'architecture et ses paysages à couper le souffle. 

-----

A historic district with its architectural treasures and breathtaking landscapes.

monquartier_vcharny_renverse_coul.jpg
Capture d’écran, le 2022-01-12 à 09.43.46.png

Un lieu marqué par l'image
du 
train, du clocher et des

Chutes-de-la-Chaudières.

-----

One marked by the image of

the train, the steeple and

Chutes-de-la-Chaudière place.

monquartier_stnicolas_renverse_coul.jpg
03 - sm_49_1.jpg

Façonné par l'agriculture
et la 
pêche, les vestiges du régime seigneurial et le

développement commercial.

-----

Shaped by agriculture and

fishing, the remnants of the

feudal system and business

development.

monquartier_stromuald_renverse_coul.jpg
6sm_53_1.jpg

Son histoire a été marquée

par sa proximité avec le

fleuve, sa vitalité 

commerciale et son riche

patrimoine.

-----

Its history has been marked

by its proximity to the river,

its commercial vitality and its

rich heritage